Si te niegan la ciudadanía: qué puedes hacer

Por el Equipo de Abuelito Citizenship · Revisado el 7 de octubre de 2026 con las páginas oficiales de USCIS

«Continued» no es «Denied». Y si te niegan, hay una audiencia: el N-336.

Primero: ¿continúa o negado?

Si fallas el inglés o la cívica la primera vez, normalmente tu caso «continúa»: te dan otra cita entre 60 y 90 días después y solo repites lo que no pasaste.

Eso no es una negación. Sigue estudiando con el Abuelito.

Si te niegan: la audiencia N-336

Si niegan tu N-400, la carta lo dice por escrito y explica por qué.

Puedes pedir una audiencia con otro oficial de USCIS con el formulario N-336, dentro de los 30 días después de recibir la negación (33 días si te la mandaron por correo).

Hoy cuesta 830 dólares en papel o 780 en línea (G-1055 del 7-oct-2026; confírmalo en uscis.gov). USCIS programa la audiencia dentro de 180 días. Después, se puede pedir que una corte federal revise el caso.

Las reglas para volver a aplicar dependen de cada caso: confírmalo en uscis.gov.

Busca ayuda legal

Una negación es un tema legal: busca a un abogado o representante acreditado lo antes posible, porque los plazos son cortos.

Hay organizaciones con ayuda gratis o barata. En «Ayuda legal gratis» te decimos dónde buscarlas.

Ayuda legal gratis →

Esto es un curso educativo, no asesoría legal. Nosotros no decidimos si calificas. Confírmalo en uscis.gov o con un abogado o representante acreditado.

Fuentes oficiales:

USCIS · The Naturalization Interview and Test ↗ · revisada el 31 de octubre de 2025
USCIS · 10 Steps to Naturalization ↗ · revisada el 10 de septiembre de 2025
USCIS · Form N-336 Instructions (edition 04/01/24) ↗ · revisada el 1 de abril de 2024
USCIS Policy Manual, Vol. 12, Part B, Ch. 6 (USCIS Hearing and Judicial Review) ↗ · revisada el 2 de octubre de 2026
USCIS Policy Manual, Vol. 12, Part B, Ch. 4 (Results of the Naturalization Examination) ↗ · revisada el 2 de octubre de 2026
USCIS · Form N-336, Request for a Hearing on a Decision in Naturalization Proceedings ↗ · revisada el 1 de junio de 2026
USCIS · Form G-1055, Fee Schedule ↗ · revisada el 7 de octubre de 2026
USCIS · Find Legal Services ↗ · revisada el 4 de agosto de 2026
U.S. Department of Justice · EOIR · Recognized Organizations and Accredited Representatives Roster ↗ · revisada el 28 de abril de 2025

Más de la guía

Requisitos para la ciudadanía Cómo se manda el N-400 y cuánto cuesta Buen carácter moral Qué llevar a la entrevista de ciudadanía Después de aprobar Ayuda legal gratis o barata para la ciudadanía (y cuidado con los notarios)

No somos USCIS ni ninguna agencia del gobierno. Es un curso educativo con las listas oficiales de USCIS; no es asesoría legal. Para tu caso, habla con un abogado de inmigración o con un representante acreditado por el Departamento de Justicia (DOJ).