Inglés básico para sobrevivir en EE. UU. · Situación 5 de 10
Cómo pedir comida en el mostrador en inglés
Con estas frases ya puedes pedir en el mostrador. Cada una con su audio, cómo suena cuando la dicen rápido y lo que quiere decir.
Las frases
- Can I get a cheeseburger, please?¿Me da una hamburguesa con queso, por favor?
Suena: «ke-nai-gué-ra-chís-ber-guer-plís» — Can I se pega «ke-nai», y get a suena «gué-ra»: la T entre vocales es casi R.
- Sorry, can you say that again?Perdón, ¿me lo puede repetir?
Suena: «sá-ri-ke-niu-séi-da-ra-guén» — Can you se pega: «ke-niu». La T de that + again suena casi R.
- For here or to go?¿Para comer aquí o para llevar?
Suena: «fer-jí-ror-ta-góu» — For suena «fer», here or se pega «jí-ror» y to suena «ta».
- To go, please.Para llevar, por favor.
Suena: «ta-góu-plís» — To casi siempre suena corto: «ta».
- Would you like to make it a combo?¿Lo quiere en combo?
Suena: «u-yu-láik-ta-méi-ki-ra-kám-bou» — Would you suena «u-yu», y make it a se pega: «méi-ki-ra».
El error que te puede pasar
Una sola palabra cambia todo. Esto es lo que entienden si la cambias por una que suena parecido:
En Would you like to make it a combo?, la palabra es combo.
- Si dices combat: «¿Lo quiere en combate?» El cajero se pone en guardia.
- Si dices condo: «¿Lo hacemos condominio?» Te ofrece un departamento con papas.
En Can I get a cheeseburger, please?, la palabra es cheeseburger.
- Si dices cheesecake: Te dan un pastel de queso. Rico… pero tú querías hamburguesa.
- Si dices chicken: Te dan pollo. Lorenzo te mira raro desde su percha.
La pizarra del Abuelito
- Si no entiendes… ¡NO digas «yes»!Sorry, can you say that again?
- Para pedir:Can I get a cheeseburger, please?
- For here = para comer aquí · To go = para llevarTo go, please.
Lo que te van a preguntar (y qué contestar)
- Hi! What can I get for you?¡Hola! ¿Qué le sirvo?
- Tú: Can I get a cheeseburger, please? (¿Me da una hamburguesa con queso, por favor?)
- Would you like to make it a combo?¿Lo quiere en combo?
- Tú: Sorry, can you say that again? (Perdón, ¿me lo puede repetir?)
- For here or to go?¿Para comer aquí o para llevar?
- Tú: To go, please. (Para llevar, por favor.)
Practícala hablando
En la clase «Pedir en el mostrador» ves la escena, repites cada frase con tu voz y contestas como en la vida real. El Abuelito te corrige.
Practicar esta clase →