Inglés para trabajos de limpieza · Situación 9 de 12
Cómo repartir el trabajo al equipo en inglés
Con estas frases ya puedes repartir el trabajo: quién hace qué, en qué orden y para qué hora. Cada una con su audio, cómo suena cuando la dicen rápido y lo que quiere decir.
Las frases
- You're in charge of the bathrooms.Tú te encargas de los baños.
Suena: «iu-rin-chár-yav-da-báth-rums» — Charge of se pega: «chár-yav».
- Start upstairs, then do the kitchen.Empieza arriba y luego haz la cocina.
Suena: «stár-dap-stérs-dén-dú-da-kí-chen» — Kitchen: «kí-chen» (chicken, «chí-ken», es pollo).
- We need to finish by noon.Tenemos que terminar antes del mediodía.
Suena: «ui-níd-ta-fí-nish-bai-nún» — Noon: «nún», con U larga.
- If you have a question, just ask me.Si tienes una pregunta, nada más pregúntame.
Suena: «if-iu-já-va-kués-chan-yást-ásk-mi» — Ask me: «ásk-mi», la K sí se oye.
- Use the green bottle for the glass.Usa la botella verde para los vidrios.
Suena: «iús-da-grín-bá-rel-fer-da-glás» — Bottle: «bá-rel», la TT suena como la R de «cara».
El error que te puede pasar
Una sola palabra cambia todo. Esto es lo que entienden si la cambias por una que suena parecido:
En Start upstairs, then do the kitchen., la palabra es kitchen.
- Si dices chicken: «Luego haz el pollo.» Kayla busca la receta en su celular.
- Si dices kitten: «Luego haz el gatito.» Kayla: —¿Hay un gatito en la casa?
En We need to finish by noon., la palabra es noon.
- Si dices moon: «Tenemos que terminar antes de la luna.» Kayla: —¿Entonces trabajamos hasta la noche?
- Si dices new: «Tenemos que terminar antes de nuevo.» Kayla se queda esperando el resto.
La pizarra del Abuelito
- «Charge» es cobrar o cargar la pila. Encargarse de algo es «be in charge of»:You're in charge of the bathrooms.
- Pon el orden:Start upstairs, then do the kitchen.
- Y la hora:We need to finish by noon.
Lo que te van a preguntar (y qué contestar)
- What do you need me to do today?¿Qué necesitas que haga hoy?
- Tú: You're in charge of the bathrooms. (Tú te encargas de los baños.)
- Okay. Where do I start?Okey. ¿Por dónde empiezo?
- Tú: Start upstairs, then do the kitchen. (Empieza arriba y luego haz la cocina.)
- Got it. How much time do we have?Entendido. ¿Cuánto tiempo tenemos?
- Tú: We need to finish by noon. (Tenemos que terminar antes del mediodía.)
Practícala hablando
En la clase «Tú te encargas de los baños» ves la escena, repites cada frase con tu voz y contestas como en la vida real. El Abuelito te corrige.
Practicar esta clase →