Inglés para la construcción · Situación 12 de 12
Cómo pedir ser líder de cuadrilla en inglés
Con estas frases ya puedes pedir un ascenso, decir por qué lo mereces y preguntar cuánto ganarías. Cada una con su audio, cómo suena cuando la dicen rápido y lo que quiere decir.
Las frases
- I'd like to be crew lead.Me gustaría ser líder de cuadrilla.
Suena: «aid-láik-ta-bi-krú-líd» — I'd like: «aid-láik». Lead: «líd», con I larga.
- I have two years of experience here.Tengo dos años de experiencia aquí.
Suena: «ai-jáv-tú-yír-sav-iks-pí-ri-ens-jír» — Years: «yír», con Y; no es ears («írs», orejas). Experience: «iks-pí-ri-ens».
- I already train the new people.Ya entreno a la gente nueva.
Suena: «ai-ol-ré-di-tréin-da-nú-pí-pal» — Already: «ol-ré-di». Train: «tréin», con EI.
- How much would I earn?¿Cuánto ganaría?
Suena: «jáu-mách-u-rai-érn» — Would I se pega y la D suena casi R: «u-rai». La L de would no suena.
- Let's try it for one month.Probemos un mes.
Suena: «lets-trái-it-fer-uán-mánth» — Try it se pega: «trái-it». Month: «mánth», con la TH al final.
El error que te puede pasar
Una sola palabra cambia todo. Esto es lo que entienden si la cambias por una que suena parecido:
En I have two years of experience here., la palabra es years.
- Si dices ears: «Tengo dos orejas de experiencia.» La señora Park: —Como todos, Rafa.
- Si dices yours: «Tengo dos tuyos de experiencia.» La señora Park espera el resto de la frase.
En How much would I earn?, la palabra es earn.
- Si dices learn: «¿Cuánto aprendería?» La señora Park: —Mucho… pero hablábamos de dinero.
- Si dices urn: «¿Cuánta urna?» La señora Park no sabe qué contestar.
La pizarra del Abuelito
- «Win» es ganar un juego o un premio. Ganar dinero = «earn». Di qué quieres:I'd like to be crew lead.
- Di por qué:I have two years of experience here.
- Y pregunta:How much would I earn?
Lo que te van a preguntar (y qué contestar)
- Come in. You want to talk to me?Pasa. ¿Quieres hablar conmigo?
- Tú: I'd like to be crew lead. (Me gustaría ser líder de cuadrilla.)
- Tell me why.Dime por qué.
- Tú: I have two years of experience here. (Tengo dos años de experiencia aquí.)
- That's true. Anything else?Es cierto. ¿Algo más?
- Tú: How much would I earn? (¿Cuánto ganaría?)
Practícala hablando
En la clase «Quiero ser líder de cuadrilla» ves la escena, repites cada frase con tu voz y contestas como en la vida real. El Abuelito te corrige.
Practicar esta clase →