Cómo llamar al 911 en inglés y dar tu dirección

Con estas frases ya puedes pedir ayuda al 911 y dar tu dirección. Cada una con su audio, cómo suena cuando la dicen rápido y lo que quiere decir.

Las frases

I need help.
Necesito ayuda.
There's been an accident.
Hubo un accidente.
Suena: «ders-bi-na-nák-si-dent» — Been an accident se pega: «bi-na-nák».
My address is fourteen twenty Oak Street.
Mi dirección es 1420 Oak Street.
Suena: «mai-a-dré-sis-fór-tin-tué-ni-óuk-strít» — Twenty muchas veces suena «tué-ni»: la T se pierde después de la N.
I need a Spanish interpreter.
Necesito un intérprete de español.
Suena: «ai-ní-da-spá-ni-shin-tér-pri-rer» — Need a se pega «ní-da», y la T de interpreter suena casi R.
What's your emergency?
¿Cuál es su emergencia?
Suena: «uáts-ie-ri-mér-yen-si» — What's your emergency se pega: «uáts-ie-ri-mér-yen-si».

Una sola palabra cambia todo. Esto es lo que entienden si la cambias por una que suena parecido:

En I need a Spanish interpreter., la palabra es interpreter.
- Si dices painter: Llega un pintor con su brocha. Te pinta la cocina, pero no te traduce nada.
- Si dices printer: Te mandan una impresora en español. Imprime mucho, no habla nada.
En There's been an accident., la palabra es accident.
- Si dices assistant: «Hubo un asistente.» La operadora: «¿Y eso es una emergencia?»
- Si dices incident: Casi: incident es un incidente. Para el 911 se dice accident.

Nine one one, what's your emergency?
Nueve uno uno, ¿cuál es su emergencia?: Tú: I need help. (Necesito ayuda.)
Ma'am, slow down… I need your address.
Señora, más despacio… necesito su dirección.: Tú: I need a Spanish interpreter. (Necesito un intérprete de español.)
Okay, ma'am. What's your address?
Okey, señora. ¿Cuál es su dirección?: Tú: My address is fourteen twenty Oak Street. (Mi dirección es 1420 Oak Street.)

En la clase «Emergencia y 911» ves la escena, repites cada frase con tu voz y contestas como en la vida real. El Abuelito te corrige.