Inglés para restaurantes y cocina · Situación 8 de 12
Cómo hacer un pedido al proveedor en inglés
Con estas frases ya puedes hacerle el pedido al proveedor: qué falta, cuánto y qué día lo entrega. Cada una con su audio, cómo suena cuando la dicen rápido y lo que quiere decir.
Las frases
- I'd like to place an order.Quiero hacer un pedido.
Suena: «aid-láik-ta-pléi-sa-nór-der» — Place an order se pega: «pléi-sa-nór-der».
- We're low on onions and tomatoes.Nos quedan pocas cebollas y tomates.
Suena: «uir-lóu-o-ná-nians-an-ta-méi-rous» — Onions empieza con A, no con O: «o-ná-nians».
- How many cases do you need?¿Cuántas cajas necesitas?
Suena: «jáu-mé-ni-kéi-sis-da-ia-níd» — Cases: «kéi-sis» (cajas).
- Can you deliver it on Friday?¿Lo puede entregar el viernes?
Suena: «ke-niu-di-lí-ve-ri-ron-frái-dei» — Deliver it on se pega y la T suena como la R de «cara»: «di-lí-ve-ri-ron».
- Please send me the invoice.Por favor mándeme la factura.
Suena: «plí-sénd-mi-di-ín-vois» — Invoice: la fuerza va en «ín»: «ín-vois».
El error que te puede pasar
Una sola palabra cambia todo. Esto es lo que entienden si la cambias por una que suena parecido:
En We're low on onions and tomatoes., la palabra es onions.
- Si dices unions: «Nos quedan pocos sindicatos.» Mike: —Eso no lo vendo yo.
- Si dices opinions: «Nos quedan pocas opiniones.» Mike: —Pues aquí te dejo la mía: pide cebolla.
En How many cases do you need?, la palabra es cases.
- Si dices kisses: «¿Cuántos besos necesitas?» Mike se pone rojo como tomate.
- Si dices faces: «¿Cuántas caras necesitas?» Mike pone cara de no entender.
La pizarra del Abuelito
- «Realize» es darse cuenta. Realizar un pedido es «place an order». Empieza:I'd like to place an order.
- Di qué falta:We're low on onions.
- Y confirma el día:Can you deliver it on Friday?
Lo que te van a preguntar (y qué contestar)
- Morning! What do you need this week?¡Buenos días! ¿Qué necesitas esta semana?
- Tú: I'd like to place an order. (Quiero hacer un pedido.)
- I can bring them on Thursday or Friday.Te las puedo traer el jueves o el viernes.
- Tú: Can you deliver it on Friday? (¿Lo puede entregar el viernes?)
- Friday morning it is. See you then!El viernes en la mañana, entonces. ¡Nos vemos!
- Tú: Please send me the invoice. (Por favor mándeme la factura.)
Practícala hablando
En la clase «El pedido» ves la escena, repites cada frase con tu voz y contestas como en la vida real. El Abuelito te corrige.
Practicar esta clase →